Mieux informé·e, mieux protégé·e

Vous cherchez à comprendre vos droits, trouver un soutien adapté et accéder rapidement aux services utiles ? E.V.A met à votre disposition un espace clair, sécurisé et bilingue pour vous accompagner dans vos démarches.

Accédez à l’ensemble des informations utiles en un seul clic

Notre centre d’aides

Accédez directement aux différentes ressources en cliquant sur les différentes catégories

Harcèlement sexuelle au travail

Violence
domestique

Se protéger et
agir en urgence

Comment aider un proche

Agression/harcèlement
sexuel.le

Protection
des enfants

Cyber
violence

Numéros d’urgence en Israël

  • Police : 100
  • Urgences médicales (MDA) : 101
  • Pompiers : 102
  • Premiers secours – Ichud Hatzalah : 1221
  • Centres d’aide aux victimes de viol : 1202 (femmes) / 1203 (hommes)
  • Violence domestique : 118
  • Soutien émotionnel (ERAN, 24h/24) : 1201 ou *3201
  • WIZO – aide femmes & familles : 03-6923710
  • Hommes victimes de violence : 1218
  • Tahel (ligne anglophone/hébreu) : 054-767-4091 / debbie@crisiscenter.org.il

Phrases utiles à connaître

En cas de danger, voici des phrases simples traduites en hébreu (avec phonétique) pour vous aider à communiquer rapidement avec la police, les médecins ou toute personne pouvant vous venir en aide.

Français Hébreu (עברית) Phonétique
A l’aide ! הצילו!!! ATSILOU
J’ai besoin d’aide אני צריכה עזרה (f) / אני צריך עזרה (m) Ani tsrikhah / tsarikh ezra
J’ai été agressé(e) תקפו אותי Takfu oti
Je suis blessé(e) אני פצועה (f) / אני פצוע (m) Ani p’tzu’a / Ani patsu’a
J’ai peur אני מפחדת (f) / אני מפחד (m) Ani mefakhedet / Ani mefakhed
Je ne peux pas parler fort אני לא יכולה לדבר בקול רם (f) / אני לא יכול לדבר בקול רם (m) Ani lo yekhola / lo yakhol ledaber bekol ram
J’ai été tapé(e) היכו אותי Hiku oti
J’habite à ___ אני גרה ב___ (f) / אני גר ב___ (m) Ani gara / Ani gar be___
On m’a forcé(e) à avoir des relations אנסו אותי Ansu oti
Je veux voir un médecin אני רוצה לראות רופא Ani rotse / rotsa lirot rofe
Appelez la police ! הזמינו משטרה! Hazminu Mishtara
Appelez une ambulance ! הזמינו אמבולנס! Hazminu Ambulans
Où est l’hôpital le plus proche ? איפה בית החולים הקרוב? Eifo beit hacholim hakarov
J’ai été témoin d’une agression הייתי עד/ה לתקיפה Hayiti ed / edah letkifa
Je veux signaler une agression אני רוצה לדווח על פשע Ani rotse / rotsa ledaveakh al pesha
J’ai besoin d’un refuge / abri אני צריך/צריכה מקלט Ani tsarikh / tsrikhah miklat

Accès sécurisé – demander de l’aide en toute discrétion
Choisissez l’action qui vous convient

Premier pas

vous souhaitez nous parler en toute confidentialité sur whatsapp ? Cliquez sur ce bouton.

Accompagnement

Vous souhaitez etre accompagner physiquement (tribunal/police/Heder 4 …) ?
Envoyez-nous votre demande par whatsapp .

Urgence

Vous etes en danger immediat ?
Appelez la police !

Pour aller plus loin, rendez-vous sur notre page accès sécurisé